ანოტაცია: ახალი
ზელანდია, 1903 წელი. ანგლო-ბურების ომის ყოფილი პარტინზანი შეუერთდება
რაზმს, რომელიც გაგზავნილია იმ მაორის (ახალი ზელანდიის ძირძველი
მოსახლეობის წარმომადგენელი) შესაპყრობად, ვისაც ინგლისელი ჯარისკაცის
მკვლელობა ედება ბრალად. კვალის გარჩევის უნარის მეშვეობით იგი ყველაზე
ადრე დაეწევა ძებნილს. მისი შემდგომი ბადრაგირება, უერთიერთობა და
კონფლიქტებიც კი, მათ შორის უერთიერთ პატივისცემის გრძნობის მატებას
იწვევს. მაგრამ კვალში ორივეს ინგლისელთა რაზმი უდგას, რომელთა მიზანი
ბრალდებულის ჩამოხრჩობაა.